Inicio De dónde salen los datos

De dónde salen los datos

Las fuentes, el método, la cobertura y los límites de lo que hay adentro.
LegalTax Bot
Por LegalTax Bot
• 5 artículos

El método: pirámide invertida

El método de investigación se llama pirámide invertida, y es creación y autoría de la Dra. Nora Ruoti. Por qué invertida. La pirámide de Kelsen ordena las normas por jerarquía: arriba la Constitución, abajo los decretos y resoluciones. Es correcta, y no se discute — está en el Art. 137 de la Constitución Nacional. Pero es un orden de jerarquía, no un orden de trabajo. La pirámide invertida es un orden de trabajo. Empieza por lo más específico —lo que el juez ya resolvió— y fundamenta hacia atrás hasta la Constitución. Son dos cosas distintas y no se mezclan. Los siete niveles, en ese orden: 1. Resolución del Poder Judicial en forma específica — qué piensa el juez que va a tener mi caso. La sentencia o auto que resolverá mi caso concreto. 2. Jurisprudencia — la opinión de muchos jueces sobre el tema, y cómo se consolidó. 3. Doctrina — el análisis de autores especializados en la materia. 4. Leyes y sus reglamentaciones — las normas positivas que regulan la materia. 5. Convenios internacionales — tratados y convenios ratificados por el Paraguay. 6. Soft law — estándares internacionales que orientan la interpretación: OCDE, GAFI, GAFILAT, entre otros. 7. Constitución Nacional — el fundamento y el límite supremo de todo el sistema. La diferencia práctica es el orden. Primero se sabe qué resolvió efectivamente el juez, y recién después se construye la fundamentación normativa. La investigación tradicional hace el camino inverso y llega a la jurisprudencia al final, cuando el escrito ya está armado — y ahí es tarde para cambiar de estrategia. Una vez que sabés lo que el juez ya dijo, podés decidir si estás de acuerdo o no, y fundamentar desde la base hacia arriba con solidez. Es el método que ordena toda la plataforma: antes de litigar, mirá lo que el juez ya dijo. Cómo se apoya cada nivel La jurisprudencia —los niveles 1 y 2— es el corazón del producto y es donde está el grueso del corpus. Las leyes y sus reglamentaciones, los convenios y la Constitución sostienen la fundamentación. Y la doctrina también está presente, incluida obra de la propia Dra. Ruoti. Es una plataforma en construcción: el método marca hacia dónde va, y las capas se van cargando y profundizando con el tiempo. Una aclaración sobre la doctrina, que es una decisión y no una falla: el asistente la cita, pero el libro no se abre en el visor de documentos. Está impedido en el sistema, no es un descuido. La diferencia es la misma que hay entre citar a un autor en un escrito y fotocopiarle la obra. Podés apoyarte en el análisis y saber de dónde sale; lo que no hacemos es repartir el libro. Lo que no se mueve es la regla de verificación. El asistente no cita lo que no puede contrastar contra el corpus: si la jurisprudencia sobre un punto escasea, no rellena el hueco con un «según tal autor…» sacado de su conocimiento general. Dice que no tiene más que mostrar y cierra ahí. Citar una fuente que no se puede verificar es el mismo riesgo que inventar un artículo. Preferimos el hueco señalado. Y cuando cierra con las normas, lo hace en un orden que no es casual: primero la ley específica que regula el punto, después los tratados si aplican, y la Constitución al final como respaldo. Abrir citando la Constitución en abstracto y dejar la ley puntual para el final es el error que rompe una argumentación, y está marcado como tal.

Última actualización el Sep 01, 2026

Qué NO hace la plataforma

Conviene decirlo con claridad, porque es parte de cómo está construida. Es preferible que sepas esto antes de contratar y no después. No reemplaza al abogado No constituye asesoramiento legal ni sustituye al profesional matriculado. Es una herramienta de investigación y soporte de decisión: quien decide y firma sos vos. Redactar sí redacta, y conviene explicar cómo, porque no es un botón que escupe un contrato. El asistente redacta cuando se lo pedís, y lo que responde se exporta a Word para que lo edites. Además, dentro de una Investigación o un Caso podés cargarle instrucciones permanentes eligiendo una plantilla de Agente Jurídico: Analista Procesal, Redactor de Doctrina, Redactor de Contratos o Asistente de Urgencias. Esa plantilla queda como instrucción del proyecto —la podés editar— y define cómo trabaja el asistente ahí adentro. O sea: la plantilla fija el oficio, vos pedís el trabajo, y el borrador sale con las fuentes a la vista. Lo que no hace es decidir por vos. Elegir la estrategia, revisar lo que salió, ajustarlo al caso y firmarlo sigue siendo del profesional: el criterio y la responsabilidad son tuyos. No inventa jurisprudencia Cuando no hay dato, lo dice. Y no depende de la buena voluntad del modelo: está puesto en el código. Si para fundamentar un escrito hace falta un artículo cuyo texto real no está en el corpus, no inventa el número: deja marcado «[COMPLETAR: verificar artículo aplicable]». Y hay reglas que directamente lo frenan: no redacta una expresión de agravios sin el texto de la resolución apelada a la vista, ni contesta hecho por hecho sin el texto de la demanda. Si no los tiene, te los pide. Es preferible un hueco señalado a una cita que no existe. El hueco lo ves; la cita inventada la firmás. No tiene todo lo que se resolvió en el país Tiene lo que se publicó oficialmente. No todo lo que un juzgado resuelve llega a publicarse, y lo que no se publicó no está acá ni en ningún otro lado. El límite no es de materia ni de instancia: es de publicación. Si buscás una resolución concreta y no la encontrás, la podés pedir desde la plataforma y la incorporamos. No todas las fichas tienen el texto completo todavía Algunas resoluciones están registradas con sus datos —número, año, órgano, carátula— pero su texto aún no se incorporó. La lista te lo marca antes de que la abras, para que no pierdas el clic. No mezcla derecho extranjero con el paraguayo Cuando buscás por norma y artículo, las citas a doctrina o legislación extranjera quedan fuera del resultado. Un artículo 1109 argentino citado en un fallo no es el artículo 1109 del Código Civil paraguayo, y confundirlos es un error caro. Y cuando abrís una resolución, las normas que cita aparecen marcadas: las extranjeras dicen «doctrina extranjera» al lado, para que no las leas como paraguayas. No es un buscador de documentos Esto no es una carencia, es la diferencia: no organiza documentos, organiza el conocimiento judicial. Sirve para entender cómo viene decidiendo un juez antes de presentarte, no para juntar archivos. Bajar una resolución armada para presentar se puede —con membrete, cita formateada y los magistrados firmantes—, pero eso es el pack de descarga y es lo único que se cobra aparte. Ver los fallos y leerlos completos está incluido en todos los planes.

Última actualización el Sep 01, 2026

Si falta una resolución

Si buscás una resolución y no está en la plataforma, la podés pedir y la incorporamos. El pedido sale desde cualquier pantalla de búsqueda, con el enlace «¿No encontraste lo que buscabas?» al pie. Y si estás parado en una ficha cuyo texto todavía no está cargado, el botón dice «Solicitar este documento». El formulario ya viene con lo que sabemos No arranca en blanco. Trae lo que estabas mirando: si venías de una ficha, todos los datos de esa resolución; si venías de buscar por órgano, el órgano que elegiste. Podés corregir cualquier cosa. Con el número y el año alcanza para mandarlo. Pero lo que hace que la encontremos es el órgano —qué juzgado, tribunal o sala la dictó—. Sin él, cuando hay más de una resolución con el mismo número y año no podemos confirmar cuál es la tuya, y el pedido queda esperando a que lo revise una persona. Con el órgano, el cruce se cierra solo. Si la pantalla no lo sabía y quedó vacío, el propio formulario te lo pide antes de mandarlo. Si no tenés los datos exactos, escribilo en tus palabras en el campo libre. Con eso alcanza. Tu correo también viene puesto Es el de tu cuenta, y es por donde te avisamos cuando la resolución entra. Lo podés cambiar si preferís que el aviso vaya a otro lado. Lo que no conviene es borrarlo: sin correo no tenemos cómo avisarte y vas a tener que volver a buscarla por tu cuenta. Todavía no existe una pantalla de «mis pedidos». Cuánto tarda Depende de una sola cosa: si ya está publicada oficialmente. Si está, el cruce automático corre cada media hora y la incorpora sin que nadie la toque. Si todavía no se publicó, no está acá ni en ningún otro lado, y no hay forma de adelantarla —eso lo explicamos en Qué NO hace la plataforma—. Cuántas podés pedir Hasta tres por hora. Es un freno contra el uso automatizado, no contra vos: si necesitás pedir más, escribinos por acá y lo resolvemos.

Última actualización el Sep 01, 2026